jeudi, avril 20, 2006

La Rédaction



La Rédaction, rédige des « rapports » informatifs en inventant des formes procédurielles à effets. La biographie de ce groupe s'assimile à ses activités rédactionnelles que voici et qui, pour l'instant, ont été majoritairement de fournir des « rapports » à diverses revues (Nioques, Musica falsa, Axolotl, Éc/arts...), ou encore d'épaissir l'épaisseur de tel ou tel volume (La Gueule de l'emploi, Ouvriers vivants).
Toutefois, La Rédaction travaille aussi hors du livre, il lui arrive par exemple de se servir de la structure de l'espace-ville : une première campagne d'affichage (série urbaine1) eut lieu à Aix-en-Provence en juin 1999, un autre rapport, intitulé série urbaine 2 prend la forme d'une dizaine d'affiches 120x180 à placer dans certaines villes (éponymes) : trois d'entre-elles (Marcinelle, Boinaï, Soccoro) ont été exposées à la Galerie du jour agnès b. en septembre 2000.

Quelqueq rapports fournis par La Rédaction :
- n°1a [Dürer : la perspective/les modèles] in "D.B.T.23" (Genève, novembre 1995) et (partiellement) in Règles et commentaires, collodion, avril 1996 ;
- n°IXxxi [La semaine tragique = pornographie/fiction/reportage] in "Vivid Video Review", Los Angeles, juin 1995 et de façon incomplète et diffuse (trad D. Krankle) in C. Hanna, Petits Poëmes en prose, Al Dante, Romainville, janvier 1998 ;
- n° 15a [Brenda = traits / ressemblance / expression] in L'art dégénéré, Al Dante, Romainville, juin, 1998 ;
- Manifeste-page in "Centon", Axolotl/Contre-pied, Martigues, octobre 1998 ;
- n°15b [Portraits-robots = traits/ressemblance/expression/perspective] in La Gueule de l'emploi, ERBA, Valence, mars 1999 ;
- n° x [Sans-papiers = identité/vraisemblable/crédibilité/preuves] in Ouvriers vivants, Al Dante, Romainville, mai 1999 ;
- n°15b'u [Série Hall = série/ressemblance/identification], affichage Decaux, Aix-en-provence, "La Galerie urbaine", juin 1999 ;
- n° 28/29d [Le livre bleu = preuve/relation/synthèse/syncrèse] in Éc/art n°1, 1999.
- n°X 1' bis ext [Missing children = temps/saississment/identification] in Musica Falsa, décembre 1999 ;
- n°28/29u [Série urbaine = espace cohéré/intervalle/orientation], Galerie du Jour Agnès B. Paris, sept 2000 et Lyon ENS ;
- n° X 2' [Cut me off a slice = série/cohérence/vraisemblable/mémorisation] in Nioques 1.7, décembre 2000 ;
- n° 8 a [translated love songs by Regina Russell = [translation/permutation/circulation/ traduction], décembre 2000 ;
- n° 27' in Poésie Action Directe, Al Dante / Éditions Léo Scheer, coll. &, 2003.